Filter your inbox to only see what you need to get to today. From the top right side of the Follow Up section of your inbox, toggle "Today Only" to just see the threads you plan to follow up on that are due today or are overdue.
CleanShot 2021-10-14 at 10